Autorisation de construire ou pas?
✅ Déclaration nécessaire (pas d’autorisation) :
– Réparer une toiture à l’identique
– Construire/transformer une clôture
– Installer des panneaux solaires sur un bâtiment protégé (patrimoine ou zone classée)
✅ Ni autorisation, ni déclaration :
– Modifier l’intérieur (sans toucher à la structure porteuse)
– Rénover une façade non protégée hors zone classée (sans changer son aspect)
– Aménager l’extérieur (barbecue, jeux, four, etc.)
– Créer/transformer un étang < 10 m²
– Déplacer moins de 2 m³ de terre
– Poser des panneaux solaires sur un bâtiment non protégé (y compris kits < 800 W)
⚠️ Même sans démarches, les règles communales et d’urbanisme restent à respecter.
👉 Plus d’infos ici : https://www.colmar-berg.lu/documents/2025/05/approbation-concernant-les-modifications-a-apporter-au-reglement-sur-les-batisses-les-voies-publiques-et-les-sites-rbvs.pdf/
🇩🇪 Arbeiten: Genehmigung oder nicht? 🏗️
✅ Meldepflichtig (aber keine Genehmigung erforderlich):
– Dach originalgetreu reparieren
– Einen Zaun bauen oder verändern
– Solarpaneele auf geschützten Gebäuden (Denkmalschutz oder geschützte Zone) installieren
✅ Weder Genehmigung noch Meldung notwendig:
– Innenräume verändern (ohne tragende Struktur zu berühren)
– Fassaden von nicht geschützten Gebäuden außerhalb geschützter Zonen renovieren (ohne Änderung des Erscheinungsbildes)
– Außenbereich gestalten (Grill, Spielgeräte, Ofen usw.)
– Teich anlegen oder umbauen < 10 m²
– Erdarbeiten < 2 m³
– Solarpaneele auf nicht geschützten Gebäuden anbringen (inkl. „Plug & Play“-Kits < 800 W)
⚠️ Auch ohne Genehmigung oder Meldung müssen die kommunalen Bau- und Planungsregeln eingehalten werden.
👉 Mehr Infos hier: https://www.colmar-berg.lu/documents/2025/05/approbation-concernant-les-modifications-a-apporter-au-reglement-sur-les-batisses-les-voies-publiques-et-les-sites-rbvs.pdf/
